-
1 gum strip
-
2 gum strip
-
3 rubber strip
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > rubber strip
-
4 gum strip
-
5 tie gum
1) Техника: прокладочная резина, прослоечная резина2) Полимеры: каландровая ленточка, резиновая ленточка -
6 Abdeckstreifen
m1) резиновая ленточка (напр. на кромке обрезиненного корда) -
7 Überdeckungsbändchen
nкаландровая ленточка, перекрывающая (резиновая) ленточкаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Überdeckungsbändchen
-
8 Überdeckungsgummibändchen
nкаландровая ленточка, перекрывающая (резиновая) ленточкаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Überdeckungsgummibändchen
-
9 gum strip
Автомобильный термин: резиновая ленточка -
10 Gi-Streifen
сущ.хим. резиновая ленточка -
11 Kalandergummistreifen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kalandergummistreifen
-
12 Abdeckstreifen
mрезиновая ленточка (напр., на кромке обрезиненного корда)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abdeckstreifen
-
13 Gummistreifen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gummistreifen
-
14 Gi-Streifen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gi-Streifen
-
15 tie gum
1. прослечная резина, прокладочная резина; 2. резиновая ленточкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > tie gum
-
16 bande
f1. лента, полоса 2. полоса, диапазонbande convoyeuse — см. bande transporteusebande sans fin — конвейерная лента; бесконечная лента; бесконечный ременьbande multicorde — многослойная лента; многослойный ременьbande transporteuse — 1. ленточный конвейер 2. конвейерная лента
См. также в других словарях:
каландр — КАЛАНДР, ГАЛАНДР а, м. calandre m. 1. Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им гладкости или глянцевитости, в целях получения листов и пластин и т. п. БАС 1. Красильня с 8 ю медными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
галандр — КАЛАНДР, ГАЛАНДР а, м. calandre m. 1. Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им гладкости или глянцевитости, в целях получения листов и пластин и т. п. БАС 1. Красильня с 8 ю медными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
